Cómo citar
Resumen
El carcinoma de células renales es el subtipo más común de cáncer renal. Representa un crecimiento expansivo, donde puede invadir o desplazar la cápsula del mismo, causando así la invasión de estructuras venosas, de este modo el tumor renal se denominaría “trombo tumoral” con predominio de la vena cava inferior. El compromiso de la vena cava inferior puede deberse básicamente a dos tipos. El primero corresponde a la ocupación por trombo tumoral de la luz del vaso, y el segundo a la invasión e infiltración propiamente de la pared vascular. Esta diferenciación resulta fundamental al momento de tomar decisiones quirúrgicas y definir el manejo terapéutico.
Palabras clave
Citas
Vázquez Alonso F, Vicente de Prados FJ, Cózar Olmo JM, Pascual Geler M, Rodríguez Herrera FJ, Martínez Morcillo A, Espejo Maldonado E, Tallada Buñuel M. Carcinoma de células renales con extensión a vena cava: puesta al día y revisión de nuestra casuística, Actas Urológicas Españolas, 2009;33(5):569-574.https://doi.org/10.1016/S0210-4806(09)74191-9
Matos Lobaina E, García García A, Cedeño Yera ED, Copo Jorge JA, Ortega Vega EA. Tratamiento quirúrgico del tumor renal con extensión vascular, Revista Cubana de Urología, 2019, Volumen 8, 1-14.
Villavicencio H. Trombosis renal de cava: tumoral. Clínicas Urológicas de la Complutense, Editorial Complutense, 1992, I, 333-350.
Pouliot F, Shuch B, Larochelle JC, Pantuck A, Belldegrun AS. Contemporary management of renal tumors with venous tumor thrombus. J Urol. 2010 [acceso: 03/03/2019]; 184: 833-41. https://doi.org/10.1016/j.juro.2010.04.071
Wein A, Kavoussi L, Partin A, Peters C. (2016). Campbell - Walsh, Urology. 11tth Edition.
Skinner DG, Colvin RB, Vermillion CD, Pfister RC, Leadbetter WF. Diagnosis and management of renal cell carcinoma. A clinical and pathologic study of 309 cases. Cancer. 1971;28(5): 1165-1177.
https://doi.org/10.1002/1097-0142(1971)28:5<1165::AID-CNCR2820280513>3.0.CO;2-G
Parekh DJ, Cookson MS, Chapman W, Harrell F Jr, Wells N, Chang SS, et al. Renal cell carcinoma with renal vein and inferior vena caval involvement: clinicopathological features, surgi- cal techniques and outcomes. J Urol. 2005;173(6):1897-1902. https://doi.org/10.1097/01.ju.0000158459.42658.95
Jorge Ortiz Abúndez, Narciso Hernández Toriz, Ramiro Flores Ojeda. Carcinoma renal de células claras con trombo en vena cava inferior. Reporte de un caso y revisión de la literatura. Hospital de Oncología, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Mexico D.F. Vol. XX, Núm.1 Enero-Junio 2005;18-23
Escudero JU, Ramos de Campos M, Navalón Verdejo P, Cánovas López S, Fabuel Deltoro M, Serrano de la Cruz Torrijos F, et al. Tratamiento quirúrgico del tumor renal con extensión venosa. Arch. Esp. Urol. 2009;62(1):9-16. https://doi.org/10.4321/S0004-06142009000100002
Pascual-Fernández Á, Calleja-Escudero J, Gómez de Segura C, Pesquera-Ortega L, Taylor J, Fajardo JA, González de Zárate J, Monllor-Gisbert J, Cortiñas- González JR. Factores pronósticos en cáncer renal con trombo en vena, Análisis de superviviencia, Arch. Esp. Urol. 2017; 70 (6): 570-578.
Fernandes enardi eonardo liveira eis icardo eges liveira bio Ferreira, Ubirajara Ferreira, Tumor renal con trombo en la vena cava inferior. Manejo quirúrgico y pronóstico, Actas Urológicas Españolas, 2009;33(4):372-377. https://doi.org/10.1016/S0210-4806(09)74162-2
Pouliot F, Shuch B, Larochelle JC, Pantuck A, Belldegrun AS. Contemporary management of renal tumors with venous tumor thrombus. J Urol. 2010 [acceso: 03/03/2019];184: 833-41. https://doi.org/10.1016/j.juro.2010.04.071
Ciancio G, Livingstone AS, Soloway M. Surgical management of renal cell carcinoma with tumor thrombus in the renal and inferior vena cava: the University of Miami experience in using liver transplantation techniques. Eur Urol. 2007 [acceso: 05/03/2019];51:98894. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2006.11.055
Catalá-Ripoll JV, Mateo-Rodríguez E, Juez-López M, Martín-González I, Doménech-Pérez C, Martínez-León J, Carmona-García P, Genovés-Crespo M. Cirugía de tumores retroperitoneales con afectación de vena cava: revisión de 18 casos, Cir. Cardiov. 2018;25(1):1-6. https://doi.org/10.1016/j.circv.2017.06.003
Rioja Zuazu J., Rodríguez-Rubio Cortadellas F., Zudaire Bergera J.J., Saiz Sansi A., Rosell Costa D., Robles García J.E. et al . Cirugía con circulación extracorpórea e hipotermia en tumores con extensión a vena cava: 20 años de experiencia de la Clínica Universitaria de Navarra. Actas Urol Esp [Internet]. 2008 Abr [citado 2020 Jun 01] ; 32( 4 ): 396-403. https://doi.org/10.4321/S0210-48062008000400003
Wagner B, Patard JJ, Méjean A, Bensalah K, Verhoest G, Zigeuner R, et al. Prognostic value of renal vein and inferior vena cava involve- ment in renal cell carcinoma. Eur Urol 2008 Aug 5.
Blute MI, Leibovich BC, Lohse CM, Cheville JC, Zinc- ke H. The Mayo Clinic experience with surgical mana- gement, complications and outcome for patients with renal cell carcinoma and venous tumour thrombus. BJU Int. 2004;94:33-41.https://doi.org/10.1111/j.1464-410X.2004.04897.x
Kim HL, Zisman A, Han KR, Figlin RA, Belldegrun AS. Prognostic significance of venous thrombus in renal cell carcinoma. Are renal vein and inferior vena cava involvement different? J. Urol. 2004;171:58
Hatcher PA, Anderson EE, Paulson DF, Carson CC, Robertson JE. Surgical management and prognosis of renal cell carcinoma invading the vena cava. J Urol. 1991; 145:20-23.https://doi.org/10.1016/S0022-5347(17)38235-6
Berg AA. Malignant hypernephhroma of the kidney, its clinical course and diagnosis, with a description of the author's method of radical operative cure. Surg Gynecol Obstet; 1913; 17:463-471.
Zini L, Destrieux-Garnier L, Leroy X, Villers A, Haulon S, Lemaitre L, et al. Renal vein ostium wall invasion of renal cell carcinoma with an inferior vena cava tumor thrombus: prediction by renal and vena caval vein diameters and prognostic significance. J Urol. 2008;179 (2):450-454.https://doi.org/10.1016/j.juro.2007.09.042
Ruibal Moldes M., Álvarez Castelo L., Chantada Abal V., Blanco Díez A., Fernández Rosado E., González Martín M.. Cirugía del carcinoma renal con trombo tumoral en vena cava-aurícula. Actas Urol Esp [Internet]. 2003 Ago [citado 2020 Mayo 31] ; 27(7): 517-523.https://doi.org/10.1016/S0210-4806(03)72965-9
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2020 Array