Reporte de caso: os trigonum

Resumen

Se describe el caso de una paciente femenina de 21 años con historial de dolor en el calcáneo derecho desde la infancia, quien acude a consulta debido a un esguince de tobillo derecho de grado II, secundario a una caída en escaleras. El examen físico revela edema, equimosis y pruebas de inestabilidad positivas. La radiografía muestra la presencia de un os trigonum, una variante anatómica asociada al síndrome del hueso trígono, caracterizado por dolor posterior en el tobillo, particularmente en actividades que implican flexión plantar repetitiva. El tratamiento consistió en inmovilización y administración de antiinflamatorios, sin evidencia de fractura. Este caso resalta la importancia de considerar variantes anatómicas como posibles causas de dolor de tobillo, especialmente en pacientes con antecedentes de esguinces recurrentes.