Cómo citar
Resumen
El edema periorbitario es un signo clínico que presenta diversidad de causas, las cuales deben ser contempladas durante el abordaje, con la finalidad de iniciar el tratamiento lo más pronto posible. Algunas de estas etiologías pueden ser infecciosas, inflamatorias, medicamentosas o tumorales, como en este caso. El linfoma de células B extranodal de la zona marginal del tejido linfoide asociado a mucosas (linfoma MALT) es un subtipo de Linfoma No Hodgkin, cuya ubicación más común es a nivel gástrico. Se puede encontrar en otros tejidos como la órbita, habitualmente, en mujeres adultas, con manifestaciones como una masa acompañada de proptosis. El estudio determinante es la biopsia, aunque se requieren exámenes adicionales para el estadiaje. El tratamiento en caso de infiltración sistémica es quimioterapia, por lo general, con un buen pronóstico. En este artículo se presenta el caso de una paciente femenina de 66 años con historia de más de 2 años de evolución de edema periorbitario bilateral, asociado a síntomas B. En la biopsia palpebral se demostró linfoma MALT, posteriormente, se comprobó diseminación sistémica, incluida medular, por lo que se le asignó un estadio IVBE. Debido a esto, se inició protocolo R-CHOP, con adecuada respuesta.
Palabras clave
Citas
Pérez JM, Aguilar C, Álvarez JL, Augusto M, Báez PA, Bates RA, et al. Generalidades sobre linfomas. Rev Hematol Mex. 2018; 19(4): 174-188.
Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Fauci AS, Longo DL, Loscalzo J. Harrison Principios de Medicina Interna. 19ª ed. México: McGraw-Hill; 2016.
Galnares Olalde JA, Farrell González L, Cadena Camacho JA, Muñoz Abraham O. Linfoma orbitario: reporte de un caso y revisión de la literatura. Revista Mexicana de Oftalmología. 2014 07;88(3):141-145. https://doi.org/10.1016/j.mexoft.2014.05.003
Piña S, Ortiz C. Linfoma de células B de la zona marginal extraganglionar del tejido linfoide asociado a mucosas (linfoma MALT). Evolución histórica y conceptos actuales. Gac Méd Méx. 2007; 143(3): 237-244.
Diagnóstico anatomopatológico. Gastroenterología y Hepatología Continuada. 2007 Dec;6(6):259-263. https://doi.org/10.1016/s1578-1550(07)75693-0
Sobel RK, Carter KD, Allen RC. Periorbital edema. Current Opinion in Ophthalmology. 2012 09;23(5):405-414. https://doi.org/10.1097/icu.0b013e3283560ace
Remón C, Palacios MA, Praena M. Edema palpebral como expresión oligosintomática de mononucleosis infecciosa. Rev Pediatr Aten Primaria. 2012; 14: 139-143. https://doi.org/10.4321/S1139-76322012000300006
Penagos L, Calle L, Santos Ó. Manifestaciones extrahepáticas de la infección por el virus de la Hepatitis B. Revista Colombiana de Gastroenterología. 2017 02 16;31(3):283. https://doi.org/10.22516/25007440.101
Murillo G, Ramírez B, Romo LA, Muñoz A, Hileeto D, Calonge M. Oculopalpebral Borreliosis as an Unusual Manifestation of Lyme Disease. Cornea. 2013; 32(1): 87-90. https://doi.org/10.1097/ICO.0b013e318243e45c
Trueba A. Patología congénita de la vía lagrimal y patología palpebral. Pediatr Integral. 2013; XVII(7): 463-476.
Rivero I. Enfermedad de Chagas. Revista Médica de Costa Rica y Centroamérica. 2016; LXXIII(619): 297-301.
Portilla J, Maresca M, Hoyos B, García JI, Vélez J. Lesión necrótica palpebral por picadura de araña. Arch Soc Esp Oftalmol. 2005; 80(2): 105-107. https://doi.org/10.4321/S0365-66912005000200009
Cascon V, Bustos AC, Rubiños M, Nani V, Angeletti LV. Edema bipalpebral unilateral agudo. Medicina Infantil. 2018; XXV(3): 279-282.
Cárdenas D, Fumero FY, Ramos M, Fernández L, Piloto I, Hernández JR. Endoftalmitis endógena. Revista Cubana de Oftalmoglogía. 2016; 29(4): 728-734.
Parida PK, Surianarayanan G, Ganeshan S, Saxena SK. Pott's puffy tumor in pediatric age group: A retrospective study. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology. 2012; 76: 1274-1277. https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2012.05.018
Rozas E, Gamé D, Serra E. Dermatitis de contacto alérgica por regiones anatómicas. Claves diagnósticas. Actas Dermosifiliogr. 2017; 109(6): 485-507. https://doi.org/10.1016/j.ad.2017.05.011
Batista M, Rojas I, Arzuaga E, Guzmán ML. Síndrome de párpado laxo. Revista Cubana de Oftalmología. 2019; 32(4): 1-8.
Restrepo JP, Medina LF, Molina MP. Manifestaciones cutáneas de la dermatomiositis. Rev Asoc Colomb Dermatol. 2010; 18: 18-24.
Fang Y, Tong T, Hsuan P, Jing M, Hsun C. Cutaneous lupus erythematosus manifesting as unilateral eyelid erythema and swelling. Dermatologica Sinica. 2012; 30: 25-28. https://doi.org/10.1016/j.dsi.2011.09.008
Scardovi S, Bueno L, Raffo M. Síndrome de Ascher. Clínica y tratamiento a propósito de un caso clínico. Odontoestomatología. 2018; XX(31): 78-85. https://doi.org/10.22592/ode2018n31a9
Saporano AE, Mosquera T, Marini MA, Vigovich F. Síndrome de Melkersson-Rosenthal. Rev Asoc Colomb Dermatol. 2014; 22(2): 159-161.
Ioannidou D, Krasagakis K, Stefanidou MP, Karampekios S, Panayiotidis J, Tosca AD. Scleredema adultorum of Buschke presenting as periorbital edema: A diagnostic challenge. J Am Acad Dermatol. 2005; 52(2 Suppl 1):41-44. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2004.06.037
McClelland CM, Harocopos GJ, Custer PL. Periorbital edema secondary to imatinib mesylate. Clinical Ophthalmology. 2010; 4: 427-431. https://doi.org/10.2147/OPTH.S8521
Cano J, Díaz M. Uveítis inducida por fármacos. Arch Soc Esp Oftalmol. 2005; 80(3): 137 149.https://doi.org/10.4321/S0365-66912005000300004
Vázquez H, Asz D. Hialuronidasa: aplicaciones dermatológicas. Dermatología CMQ. 2011; 9(4): 292-294.
Balas M, Plakogiannis R, Sinnett M. Periorbital edema associated with separate courses of ibuprofen and naproxen. Am J Health-Syst Pharm. 2010; 67(1): 906-909. https://doi.org/10.2146/ajhp090303
Casanovas JM, Martín V. Traumatismos oculares. Pediatr Integral. 2013; XVII(7): 507-519.
González CA, Morales GM. Técnica de medialización del cornete medio mediante cirugía endoscópica nasal. An Orl Mex. 2011; 56(3): 134-140.
Maciques JE, Cáceres M. Orbitopatía tiroidea. Revista Cubana de Endocrinología. 2012; 23(3): 225-233.
Cruz A, Fernández TM, García Y, García R, Sera D. Resultados de postgrado en atención al paciente oftalmológico, desde la atención primaria. Cacocum, 2016. [Internet]. Cuba: Sociedad Cubana de Educadores en Ciencias de la Salud de Holguín 2016 [Citado en 2020 Feb 21]. Disponible en: http://socecsholguin2016.sld.cu
DiNisio LA, Zárate J, Weil D. Linfomas orbitarios. Oftalmología Clínica y Experimental. 2017; 10(3): 88-93.
Albarrán B, Caballero D, Cabezuelo M, de Cabo E, Cidoncha B, Díaz FJ, et al. Guía de linfomas 2017. [Internet]. España: Asociación Castellano-Leonesa de Hematología y Hemoterapia; 2017 [Citado 2020 Feb 21]. Disponible en: www.sehh.es
Sotomayor, A., Romero, I., Mora, G. y Figueroa, S. Linfoma no Hodgkin tipo MALT: Reporte de un caso. Revista Científica de Investigación y actualización del mundo de las Ciencias. 2018; 2(1):166-180. https://doi.org/10.26820/reciamuc/2.1.2018.166-180
Izquierdo AD, Espinosa JC, Jardón J, Díaz J, González FG. Linfoma MALT en diferentes localizaciones. MEDISAN. 2012; 13(3): 461-466.
Rojas EA, Nesprias M, Pulero C, Gimenez L, Zerga M, Chirife AM. Linfomas de la órbita y anejos oculares. Correlación clínico patológica de 25 casos. MEDICINA. 2010; 70(4): 333-338.
Buendía EC, Armenta J, Medina JM, O'Shea G, Botello CH, Rovelo JE. (2015). Reporte de caso: linfoma no Hodgkin tipo MALT extralinfoide. Gaceta Mexicana de Oncología, 14(1), 66-69. https://doi.org/10.1016/j.gamo.2015.06.011
Sarmiento M, Gabiño NB, De Cosio A, Smith M, Durán MA. (2011). Linfomas tipo MALT de la conjuntiva. Estudio clinicopatológico de 12 casos del Hospital General de México. Rev Esp Patol. 2011; 44(3): 173-178. https://doi.org/10.1016/j.patol.2011.04.006
García R. Aspectos inmunológicos relacionados con la generación de linfomas y autoinmunidad. Inmunología. 2010; 29(1): 34-49.https://doi.org/10.1016/S0213-9626(10)70009-3
Kaushansky K, Lichtman MA, Prchal JT, Levi MM, Press OW, Burns LJ, et al. Williams Hematology. 9th ed. United States: McGraw-Hill; 2016.
Buján S, Ramírez K, Buján W. Linfoma extranodal de zona marginal en órbita: revisión de caso. Revista Médica de la Universidad de Costa Rica. 2019; 13(1): 36-42. https://doi.org/10.15517/rmucr.v13i1.37577
Pineda KM, Rosas G, Rosas MI, Rosas A. Linfomas no Hodgkin extraganglionares y extraesplénicos de la zona marginal del tejido linfoide asociado con mucosas (linfomas MALT). Características clínicas y patológicas en 76 pacientes venezolanos. Patología revista latinoamericana. 2009; 47(4): 331-340.
Kiesewetter B, Lukas J, Kuchar A, Mayerhoefer ME, Streubel B, Lagler H, et al. Clinical Features, Treatment and Outcome of Mucosa-Associated Lymphoid Tissue (MALT) Lymphoma of the Ocular Adnexa: Single Center Experience of 60 Patients. PLOS ONE. 2014; 9(7): 1-8. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0104004
Arroyo K. Linfoma asociado a mucosas. Revista Médica Sinergia. 2018; 3(9): 9-13. https://doi.org/10.31434/rms.v3i9.137. https://doi.org/10.31434/rms.v3i9.137
Guevara NM, Jaramillo PE, Rendón J, Gaviria LM. Caracterización de factores pronósticos en pacientes con linfoma B difuso de células grandes. Acta Médica Colombiana. 2014; 39(2): 137-147.
Deustch AJA, Steinbauer E, Hofman NA, Strunk D, Gerlza T, Behan C, et al. Chemokine receptors in gastric MALT lymphoma: loss of CXCR4 and upregulation of CXCR7 is associated with progression to diffuse large B-cell lymphoma. Modern Pathology. 2013; 26: 182-194.https://doi.org/10.1038/modpathol.2012.134