Resumen
La endometriosis es una condición clínica que se caracteriza por presencia de estroma y glándulas endometriales extrauterinas, es decir, que se ubican anormalmente fuera de la cavidad uterina. Por lo general, se encuentran en la pelvis, ligamentos uterosacros, ovarios y saco de Douglas; sin embargo, también se pueden localizar en diversos sitios como lo es el intestino, la cavidad pleural y el diafragma. La endometriosis es un proceso inflamatorio de carácter benigno dependiente de estrógenos, que causa malestar y puede llegar a interferir en la calidad de vida de la mujer, con una amplia gama de síntomas que varían desde dismenorrea, dispareunia hasta infertilidad y dolor crónico, que puede ser severamente debilitante e incapacitante, puede generar perjudicaciones en etapas: premenárquica, reproductiva y en ocasiones postmenopáusica; además, afecta diversas esferas: social, mental y física. Durante años se ha investigado su posible patogénesis, algunas de las principales hipótesis son la menstruación retrograda, la teoría de la inducción, la diseminación linfática o vascular y la metaplasia del epitelio germinal. El diagnóstico determinante de la endometriosis es quirúrgico, y entre sus tratamientos se tiene a disponibilidad de medicamentos hormonales, no hormonales y quirúrgicos. Es una enfermedad frecuente que produce gran disconformidad en la vida de la paciente, por lo que como profesionales de la salud es necesario manejar esta patología de la mejor manera, con un tratamiento individualizado, oportuno y eficaz, ya sea de manera farmacológica o quirúrgica, según sea el caso.
Palabras clave
Citas
García JS, Martínez EL, González TR, Pérez MJM, Río JVD. Endometriosis infiltrante: claves diagnósticas en la ecografía abdominal. Radiol (Engl Ed) [Internet]. 2021 [citado el 20 mayo 2023];63(1):32–41. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-radiologia-119-articulo-endometriosis-infiltrante-claves-diagnosticas-ecografia-S0033833820301326?newsletter=true
Lete I. Endometriosis: diagnóstico y tratamiento. Med Clin (Barc) [Internet]. 2019 [citado el 20 mayo 2023];152(12):508–12. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-articulo-endometriosis-diagnostico-tratamiento-S002577531930051X
Hirata T, Koga K, Osuga Y. Extra-pelvic endometriosis: A review. Reprod Med Biol [Internet]. 2020 [citado el 20 mayo 2023];19(4):323–33. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33071634/
Parasar P, Ozcan P, Terry KL. Endometriosis: Epidemiology, diagnosis and clinical management. Curr Obstet Gynecol Rep [Internet]. 2017 [citado el 20 mayo 2023];6(1):34–41. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29276652/
Hickey M, Ballard K, Farquhar C. Endometriosis. BMJ [Internet]. 2014 [citado el 20 mayo 2023];348(mar19 5):g1752. Disponible en: https://www.bmj.com/content/348/bmj.g1752
Tomassetti C, D’Hooghe T. Endometriosis and infertility: Insights into the causal link and management strategies. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol [Internet]. 2018 [citado el 20 mayo 2023];51:25–33. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30245115/
Shafrir AL, Farland LV, Shah DK, Harris HR, Kvaskoff M, Zondervan K, et al. Risk for and consequences of endometriosis: A critical epidemiologic review. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol [Internet]. 2018 [citado el 20 mayo 2023];51:1–15. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30017581/
De la Fuente L, Ortega S, Monzó A, Martín B, Iñarra MJ, Hernández C, et al. Preservación de fertilidad en endometriosis: estado actual de conocimiento y papel del sistema público de salud. Med reprod embriol clín [Internet]. 2016 [citado el 20 mayo 2023];3(3):119–27. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-reproductiva-embriologia-clinica-390-articulo-preservacion-fertilidad-endometriosis-estado-actual-S2340932016300068
Gordts S, Koninckx P, Brosens I. Pathogenesis of deep endometriosis. Fertil Steril [Internet]. 2017 [citado el 20 mayo 2023];108(6):872-885.e1. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29100623/
Ballard KD, Seaman HE, de Vries CS, Wright JT. Can symptomatology help in the diagnosis of endometriosis? Findings from a national case-control study--Part 1. BJOG [Internet]. 2008 [citado el 20 mayo 2023];115(11):1382–91. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18715240/
Hediger ML, Hartnett HJ, Louis GMB. Association of endometriosis with body size and figure. Fertil Steril [Internet]. 2005 [citado el 20 mayo 2023];84(5):1366–74. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16275231/
Treloar SA, Bell TA, Nagle CM, Purdie DM, Green AC. Early menstrual characteristics associated with subsequent diagnosis of endometriosis. Am J Obstet Gynecol [Internet]. 2010 [citado el 20 mayo 2023];202(6):534.e1-6. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20022587/
Hogg S, Vyas S. Endometriosis update. Obstet Gynaecol Reprod Med [Internet]. 2018 [citado el 20 mayo 2023];28(3):61–9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1751721417302427
Missmer SA, Hankinson SE, Spiegelman D, Barbieri RL, Marshall LM, Hunter DJ. Incidence of laparoscopically confirmed endometriosis by demographic, anthropometric, and lifestyle factors. Am J Epidemiol [Internet]. 2004 [citado el 20 mayo 2023];160(8):784–96. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15466501/
Olive DL, Henderson DY. Endometriosis and mullerian anomalies. Obstet Gynecol [Internet]. 1987 [citado el 20 mayo 2023];69(3 Pt 1):412–5. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3822289/
Marsh EE, Laufer MR. Endometriosis in premenarcheal girls who do not have an associated obstructive anomaly. Fertil Steril [Internet]. 2005 [citado el 20 mayo 2023];83(3):758–60. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15749511/
Escoda Menéndez S, García González P, Meana Morís AR, Menéndez Suárez A. Endometriosis: causa infrecuente de masa inguinal. Atención Primaria Práctica [Internet]. 2020 [citado el 20 mayo 2023];2(3):100045. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-practica-24-articulo-endometriosis-causa-infrecuente-masa-inguinal-S2605073020300031
Restrepo López J, Turizo Agámez Á, Tabares Gil Sebastián S, Ortiz Giraldo AF, Vélez Hoyos A, Cuesta Castro DP. Endometriosis de la pared abdominal: estudio descriptivo de una serie de 21 casos. Rev Colomb Cir [Internet]. 2019 [citado el 20 mayo 2023];34(4):338–45. Disponible en: https://www.revistacirugia.org/index.php/cirugia/article/view/514
Mori T, Ito F, Koshiba A, Kataoka H, Takaoka O, Okimura H, et al. Local estrogen formation and its regulation in endometriosis. Reprod Med Biol [Internet]. 2019 [citado el 20 mayo 2023];18(4):305–11. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31607790/
Segura RR, Cañete SP, Ruiz TB, Pérez-Moneo PP, Monzó BL. Elevación de los marcadores de estrés oxidativo en pacientes con endometriosis. Rev Chil Obstet Ginecol [Internet]. 2019 [citado el 20 mayo 2023];84(5):372–8. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262019000500372&script=sci_arttext
McKinnon BD, Bertschi D, Bersinger NA, Mueller MD. Inflammation and nerve fiber interaction in endometriotic pain. Trends Endocrinol Metab [Internet]. 2015 [citado el 20 mayo 2023];26(1):1–10. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25465987/
Liang Y, Yao S. Potential role of estrogen in maintaining the imbalanced sympathetic and sensory innervation in endometriosis. Mol Cell Endocrinol [Internet]. 2016 [citado el 20 mayo 2023];424:42–9. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26777300/
Vercellini P, Viganò P, Somigliana E, Fedele L. Endometriosis: pathogenesis and treatment. Nat Rev Endocrinol [Internet]. 2014 [citado el 20 mayo 2023];10(5):261–75. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24366116/
Vercellini P, Fedele L, Aimi G, Pietropaolo G, Consonni D, Crosignani PG. Association between endometriosis stage, lesion type, patient characteristics and severity of pelvic pain symptoms: a multivariate analysis of over 1000 patients. Hum Reprod [Internet]. 2007 [citado el 20 mayo 2023];22(1):266–71. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16936305/
Pezzolla A, Lattarulo S, Fiore MG, Piscitelli D, Fabiano G, Palasciano N. Extra-genital endometriosis. Ann Ital Chir [Internet]. 2014 [citado el 20 mayo 2023];85(4):341–6. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24401195/
Hansen KE, Kesmodel US, Baldursson EB, Kold M, Forman A. Visceral syndrome in endometriosis patients. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol [Internet]. 2014 [citado el 20 mayo 2023];179:198–203. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24999078/
Puerta-Sanabria JM, Clavero A, Gonzalvo MC, López-Regalado ML, Romero B, Rodríguez I, et al. Tasa acumulada de nacido vivo en pacientes con endometriosis. Med reprod embriol clín [Internet]. 2016 [citado el 20 mayo 2023];3(3):144–51. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-reproductiva-embriologia-clinica-390-articulo-tasa-acumulada-nacido-vivo-pacientes-S2340932016300184
Aerts L, Grangier L, Streuli I, Dällenbach P, Marci R, Wenger J et al. Psychosocial impact of endometriosis: From co-morbidity to intervention. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology [Internet]. 2018 [citado el 20 mayo 2023];50:2-10. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29545113/
Mol BW, Bayram N, Lijmer JG, Wiegerinck MA, Bongers MY, van der Veen F, et al. The performance of CA-125 measurement in the detection of endometriosis: a meta-analysis. Fertil Steril [Internet]. 1998 [cited May 20 2023];70(6):1101–8. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9848302/
Bazot M, Bharwani N, Huchon C, Kinkel K, Cunha TM, Guerra A, et al. European society of urogenital radiology (ESUR) guidelines: MR imaging of pelvic endometriosis. Eur Radiol [Internet]. 2017 [citado el 20 mayo 2023];27(7):2765–75. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27921160/
Yela DA, Vitale SG, Vizotto MP, Benetti-Pinto CL. Risk factors for recurrence of deep infiltrating endometriosis after surgical treatment. J Obstet Gynaecol Res [Internet]. 2021 [citado el 20 mayo 2023];47(8):2713–9. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33998109/
Mateo-Sanez HA, Olea-Covarrubias E, Hernández-Escobar L, Mateo-Madrigal M, Mateo-Madrigal V, Mateo-Madrigal D. Endometrioma complicado por absceso ovárico espontáneo. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2017 [citado el 29 de mayo, 2023];85(04):267–71. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0300-90412017000400008
Zambrano-Moncayo CP, López-Jaramillo JD, López-Isanoa JD, Herrera-Betancourt AL, Zuluaga-García LM, Piedrahíta-Gutiérrez DL, et al. Seguridad del manejo laparoscópico de pacientes con endometriosis infiltrativa profunda, en un centro de referencia en Pereira, Colombia. Cohorte retrospectiva, 2007-2016. Rev Colomb Obstet Ginecol [Internet]. 2019 [citado el 20 mayo 2023];70(3):181–8. Disponible en: https://revista.fecolsog.org/index.php/rcog/article/view/3288
Bafort C, Beebeejaun Y, Tomassetti C, Bosteels J, Duffy JM. Laparoscopic surgery for endometriosis. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2020 [citado el 20 mayo 2023];10(10):CD011031. Disponible en: https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011031.pub3/references
Husby GK, Haugen RS, Moen MH. Diagnostic delay in women with pain and endometriosis: Diagnostic delay of endometriosis. Acta Obstet Gynecol Scand [Internet]. 2003 [citado el 20 mayo 2023];82(7):649–53. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12790847/
American Society for Reproductive Medicine. Revised American Society for Reproductive Medicine classification of endometriosis: 1996. Fertil Steril [Internet]. 1997 [citado el 20 mayo 2023];67(5):817–21. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S001502829781391X
Marjoribanks J, Ayeleke RO, Farquhar C, Proctor M. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for dysmenorrhoea. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2015 [citado el 20 mayo 2023];(7):CD001751. Disponible en: https://www.cochrane.org/CD001751/MENSTR_nonsteroidal-anti-inflammatory-drugs-dysmenorrhoea
Bata MS, Al-Ramahi M, Salhab AS, Gharaibeh MN, Schwartz J. Delay of ovulation by meloxicam in healthy cycling volunteers: A placebo-controlled, double-blind, crossover study. J Clin Pharmacol [Internet]. 2006 [citado el 20 mayo 2023];46(8):925–32. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16855077/
Zorbas KA, Economopoulos KP, Vlahos NF. Continuous versus cyclic oral contraceptives for the treatment of endometriosis: a systematic review. Arch Gynecol Obstet [Internet]. 2015 [citado el 20 mayo 2023];292(1):37–43. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25644508/
Dunselman GAJ, Vermeulen N, Becker C, Calhaz-Jorge C, D’Hooghe T, De Bie B, et al. ESHRE guideline: management of women with endometriosis. Hum Reprod [Internet]. 2014 [citado el 20 mayo 2023];29(3):400–12. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24435778/
Laschke MW, Menger MD. Anti-angiogenic treatment strategies for the therapy of endometriosis. Hum Reprod Update [Internet]. 2012 [citado el 20 mayo 2023];18(6):682–702. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22718320/
Olive DL. Medical therapy of endometriosis. Semin Reprod Med [Internet]. 2003 [citado el 20 mayo 2023];21(2):209–22. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12917790/
Attar E, Bulun SE. Aromatase inhibitors: the next generation of therapeutics for endometriosis? Fertil Steril [Internet]. 2006 [citado el 20 mayo 2023];85(5):1307–18. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16647373/
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2023 Array